civilian

• I guess civilian life hasn't slowed Mark down so much.
  اعتقد ان الحياة المدنية لم تُغيّر مارك كثيرا
• Civilians must show ID and may be subject to searches.
  على المدنيين عرض الهوية الشخصية وقد يخضعون للتفتيش
• God knows what the fellow will do in civilian life.
  الله يعلم ماذا سيفعل الرفقاء فى حياتهم المدنية
• All of a sudden this civilian rushes into the plane.
  كل شئ حدث فجأة هذا الشجاع اقتحم الطائرة
• I'm not going to get the civilian job I promised you.
  لَنْ أَحصل على العمل المدنيِ كما وعدتك
• Technically I can't do that, Sergeant. The Civilian Review...
  ..تقنياً لااستطيع عمل هذا ايها الرقيب انها حقوق المواطن
• Otherwise, some DC civilian might saylhaven'tgot the guts.
  وقد يقول بعض المدنيين في العاصمة إنني لا أملك الجرأة
• Yes, sir. They said no civilian admittance, no exceptions.
  اجل , سيدي قال لا لمرور المدنيين, بدون استثناء
• They offered me a job in the Civilian Aid Program.
  لقد عرضوا علي عملاً في برنامج المساعدة المدني
• She is a civilian and a highly capable professional thief.
  انها مواطنة وهي ماهرة جدا في مجال السرقة