come to light

• I believe this must be coming to light now for a reason.
  اعتقد ان ما يحدث له سبب.
• Oh! Some new information has come to light on Marshall's mugging.
  ظهرت معلومة جديدة تتعلق بتعرض (مارشل) للسرقة
• It will come to light whether you want it to or not.
  سيظهر للنور سواء برغبتكِ أو بدونها.
• I won't even come to light your funeral pyre!
  لن اتى حتى لإشعال المحرقة الجنائزية الخاصة بك!
• When that and the bribery came to light ...
  عندما تم الكشف عن هذا و عن الرشوة... . ,
• New information has come to light since last we spoke.
  معلومات جديدة ظهرت منذ أخر مرة تحدثنا
• New information has come to light About tyler's plans.
  ظهرت معلومات جديدة عن خطط (تايلور).
• Something recently came to light about his past and I'm shocked by it, really.
  شيء ظهر من ماضيه و صُدمت بسببه.
• Something's come to light since our last meeting.
  شىء ما تغير منذ أخر لقاء لنا
• It's come to light that she knows about your relationship with Wakim.
  لقد جاءت للضوء عندما عرفت (حول علاقتك مع (واكيم