confirms

• The family confirms that she was working late last night.
  أكدت عائلتها أنها كانت تعمل لوقت متأخر أمس.
• Vince Farley confirms that Cane was killed inside the hospital.
  فينس فارلي أكد بأنّ كين قتل داخل المستشفى
• Then the Governor in turn confirms the rumor he's a moron.
  إذاً الحاكم يدير تأكيد الإشاعات أنه متخلف
• Merrill shows up at the hospital, confirms the false id.
  يظهر (ميريل) في المشفى و يؤكد الهوية الخاطئة
• No, but my log confirms he did try to call in.
  لكن سجلات نظامى تؤكد أنه حاول الإتصال
• Teyla's vision only confirms what I've been saying all along.
  رؤية تايلا تؤكد لنا ما نقوله منذ البداية
• Once he confirms he was your source, you're off the hook.
  عندما تؤكدين مصدركِ فقد فلت من المصيدة
• School confirms he's been in tactical training all day.
  المدرسة تؤكّد بأنّه كان في التدريب التكتيكي طوال النهار.
• That confirms our target landed in this waste receptacle.
  هذا يؤكد أن هدفنا سقط في سلة النفايات هذه
• and sometimes... the answer we get just confirms our worst fears.
  .. وأحيـانـاً. يـؤكـد الـرأي الآخـر أسـوأ مخـاوفـك