counter to

• Doesn't that run counter to your mission statement for Humanichs?
  ألا تجد أنك تعارض فكرتك حول "الهيومانكس" الآن؟
• If its interests were to run counter to your own?
  إذا كانت مصالحه تتعارض مع مصالحك ؟
• Which ran totally counter to America's tradition of limited government.
  والذي خالف جميع الأعراف الأمريكية بالحدّ من سلطة الحكومة.
• Zoey crawled into the kitchen, Grabbed the counter to pull herself up,
  "زحفت (زوي) إلى المطبخ وأمسكت بالمنضدة لترفع نفسها"
• Will Davies, please come to the counter to claim your stand-by seat.
  ويل دافيز) رجاءً تعالَ إلى الواجهة لإستلامِ مقعدكَ)
• She probably put them on the counter to cool.
  وَضعتْهم من المحتمل على العدّادِ للتَبريد.
• I tied the Geiger counter to a pole... - Hand in the cartridges.
  لقد ثبت عداد "جايجر" إلى صاري- أعطني الطلقات-
• You changed our counter to leading lights?
  لقد غيرت عرضنا المضاد الى ليدينغ لايتس؟
• We'll make a counter to Escobar's demands.
  (سوف نوافق على عدد من مطالب (إسكوبار
• This runs counter to your programming. Fun remember?
  ،هذا يناقض برمجتك أتذكُرين الترفيه؟