Counter-Reformation Catholicism had tried and failed to make serious in-roads here. لقد حاولت كاثوليكية الإصلاح المضاد جديًا أن تغزو هذه المنطقة ولكنها فشلت
They also reflect Counter-Reformation ideas about the role of women. وأيضا لتفسير المواقف السلبية تجاه وظائف جسم المرأة.
Pius V and Borromeo gave Rome a true Counter-Reformation character. أعطى كل من بيوس الخامس وبوروميو شخصية الإصلاحات المضادة لروما.
Instead, Spain became the scion of the Counter-reformation as it emerged from the Reconquista. بدلا من ذلك، أصبحت إسبانيا مطعمة بمكافحة الإصلاح لأنها خرجت بالتو من الاسترداد.
So what the Counter-Reformation offered you was a sense of companionship, companionship with Holy Mother Church. حسنًا، فإن ما قدمه لك الإصلاح المضاد كان شعورًا بالرفقة رفقة مع الكنيسة الأم المقدسة
The Counter-Reformation also came to an end when Joseph II issued his Patent of Toleration in 1781. كما انتهى الإصلاح المضاد عندما أصدر جوزيف الثاني وثيقة التسامح في عام 1781.
The Church travelled out on the same ships as his soldiers. Counter-Reformation Catholicism was about to become the first world-wide religion. كانت كاثوليكية الإصلاح المضاد على وشك أن تصبح الدين الأول الأكثر إنتشارًا عالميًا
In the Reformation and Counter-Reformation eras, Europe was a "persecuting society," which did not tolerate religious minorities or atheism. كانت أوروبا خلال حقبتي الإصلاح والإصلاح المضاد "مجتمعاً مُضطهِداً" لم يتسامح مع الأقليات الدينية أو مع الإلحاد.
The Counter-Reformation popes largely concerned themselves with religious matters and church reform, and so had little time for politics. انخرط الباباوات المعادون للإصلاح إلى حد كبير في المسائل الدينية وإصلاح الكنيسة وبذلك حازوا وقتاً قليلاً للسياسة.
They became the mobilizing forces of a popular Counter-Reformation in the South, thereby facilitating the eventual emergence of the state of Belgium. وأصبحوا من قوات التعبئة الشعبية للإصلاح المضاد في الجنوب، مما سهل في نهاية المطاف ظهور دولة بلجيكا.