courtesy

• Well, I was just paying a courtesy call on Mr Cooke.
  لا، لقد كنت أرد دعوة السيدة كوك
• I will do you the courtesy of blowing up in your face.
  سأعـاملك بلبـاقة الإنفجـار غضبـا في وجهك
• I guess respect and courtesy aren't genetic like... my slim hips.
  أعتقد أن الإحترام واللباقة ليساوراثيينمثل... كمؤخرتي النحيفة
• But we do have a tradition of professional courtesy up here.
  لكنّنا لدينا تقليد من المجاملة المحترفة هنا.
• But you're asking for a federal courtesy in a state penitentiary.
  لكنكم تطلبون مجاملة الفيدراليين في إصلاحية الولاية
• And I'm a courtesy waver, so I-
  تعرف, ليس في وجه أحداً هل يعارض تدخينك عملك بأي شكل؟
• Common courtesy is the first casualty in a Jethro war.
  المجالمة العامة هي الضحية الأولى في حرب (جيثرو).
• see you have neither the courtesy nor the good sense
  أرى أنك لست مهذّباً و لا تحسن التقدير
• I guess it's just the end of courtesy in the workplace.
  أظن أنها نهاية المجاملة في مكان العمل.
• Mystery solved, gentlemen, courtesy of the A-Team--
  حللنا غموض الأمر , أيُّها السـّادة . - كمجاملة للفريق ..