cut across

• I had to cut across Mulholland. I got you.
  لقد قدت عبر موجافي - لقد فزت عليك -
• Beams cutting across manhole covers. - Deal with it.
  ـ أشعة ليزر عبر أغطية الفتحة الرئيسية ـ عالج الأمر
• We country girls cut across the field. It's quicker.
  نحن فتيات الريف نقطع الحقول سيكون ذلك أسرع
• That I believe Cut across the variations of outward form.
  التى أؤمن أنها تقطع الإختلافات الخارجية منها
• We're talking a ten percent cut across all departments.
  نحن نتحدث عن عشرة في المئة خفض في جميع الدوائر
• Sorry. Okay, cut across the gaming room, go upstairs.
  حسناً، توغل عبر قاعة الألعاب و إصعد للأعلى.
• So one day, I was cutting across the field back to my room¡­
  ويوما ما ، كنت عائدة إلى غرفتي
• We're making some significant cuts across the board.
  نحن نقوم ببعض التصفية الهامة في جميع الجهات
• Why you don't cut across the middle and get your speed up?
  لماذا أنت مهتم كثيراً بالبقاء مع أصدقائك ؟
• I'm gonna cut across Bleecker to Seventh. Stay close.
  سأقطع من بليكر إلى سيفنث أبقى قريبا