deprive

• I have never done anything to deprive you.
  لم يسبق لى أن فعلت شيئاً لحرمانك من هذا التاج
• You're gonna deprive her of it, and you're telling me you're sorry?
  ستحرمها من كل ذلك وتقول آسف
• To deprive me of my chance to make peace with my mother.
  علشان تحرمني من اني اراضي امي
• If serena asked me, i wouldn't deprive her of my company.
  إن دعتني (سيرينا) لن أحرمها من صحبتي
• I don't wanna deprive you of something that's so fundamental to who you are.
  من شخص أساسي لطبيعتك
• I wouldn't wish to deprive you of the pleasure, Sire.
  لا اود أن أحرمك من هذه المتعة، سيدي
• Don't deprive these kids of the role model they deserve.
  لا تحرِم هؤلاء الأولاد من المنافسة التي يستحِقونها
• Anything less would diminish him and deprive this country.
  أي عمل آخر سينقص منه، ويحرم هذه الدولة الخير
• Are you so lost you'd deprive me of my justice?
  أأنت ضالّ جدًّا لدرجة حرماني من تحقيق العدالة؟
• If you love it, you can't deprive it of a loving owner!
  إذاً لا تدعها بدون مٌلاك