I'm designating you as the new head of the revolutionary cells. What is left of them أو ما تبقى منها
We're designating it Digger Two. يقودها والدها لقد أطلقنا عليها ديغر2
They're designating a hot zone. سيغلقون المنطقة ويعلنونها منطقة وباء
Cedric got about two more minutes and then I'm designating you the best man. سيدريك حصلت حوالي دقيقتين أكثر ومن ثم أنا تسمية أنت أفضل رجل.
The United States purchased a small number of G.222s, designating them the C-27A Spartan. اشترت الولايات المتحدة عدداً قليلاً من جي.222، و صنفتهم سي-27أي سبارتان.
And as a test of your organizational skills and command potential I am designating you mess officer for 14 days. ولاختبار مهارتك التنظيميّة وقدرتكعلىالقيادة... سأعيّنك الضابط المسؤول ... عنمخزنالطعاملـ14يوماً.
In political theory, sovereignty is a substantive term designating supreme authority over some polity. في النظريّة السياسيّة، السيادة هي مصطلح أساسي يحدّد السلطة العليا على بعض الأنظمة السياسيّة.
"Sharpie" was originally a name designating a permanent marker launched in 1964 by the Sanford Ink Company. أُطلق اسم "شاربي" في الأصل على قلم تأشير دائم أطلقته شركة سانفورد إنك عام 1964.
They formed an endowment, which raised over a million dollars, designating those having donated over $100,000 as founders. وشكلوا وقفاً، جمع أكثر من مليون دولار، وتم تعيين الذين تبرعوا بأكثر من 100،000 دولار كمؤسسين.
Amnesty International also called for the dismissal of charges against him, designating him a prisoner of conscience during his detention. دعت منظمة العفو الدولية أيضا إلى اسقاط التهم الموجهة إليه واعتباره سجين ضمير أثناء احتجازه.