do it yourself

• Why don't you do it yourself then, Brother Rauf?
  لماذا لا تقوم إذن به بنفسك يا أخ (رؤوف)؟
• Why don't you do it yourself next time? Hey!
  لماذا لا تقوم بالأمر بنفسك في المرة القادمة؟
• And do you do it yourself or do you have help?
  وهل أنت تنظفة بنفسك أو لديك مساعد ؟
• Would you have done it yourself or hired Armenians?
  هل كنتِ ستفعلين هذا بنفسك أم كنتِ ستسأجرين أرمن ؟
• You should've done it yourself then! - Stop it, guys.
  كان يجب أن تفعل هذا بنفسك إذا
• Yeah, well why don't you do it yourself traitor.
  أجل ، حسناً ، لما لا تفعله بنفسك أيها الخائن
• If you were wiser, you'd have done it yourself long ago.
  لو كانت لديك الحكمة لكنت فعلتها بنفسك منذ زمن
• Do it yourself and send it to all parties concerned.
  أفعليها بنفسك وأرسليها لجميع الجهات المعنية
• I don't. You do it yourself quite naturally.
  لا أفعل، أنتِ تفعلين ذلك بصورة طبيعية تماماً
• You might do it yourself one day...
  يمكنك أن تفعلينها بنفسك ... في يوم من الأيام