double back

• You better wait. They may double back this way.
  من الأفضل أن تنتظري ربما يعودون من هذا الطريق
• And then they doubled back and stole the surveillance tapes.
  وبعد ذلك عادوا الى ادراجهم وسَرقوا أشرطةَ المراقبةَ.
• Maybe we should double back and try another tunnel.
  لربما نحن يجب أن نضاعف ظهر ونفق محاولة الآخر.
• You've even doubled back to dad, without having to mention him.
  هاجمتَ أبي مجدداً ولكن دون أن تذكره
• Looks like Josh has doubled back a few times.
  يبدو ان " جوش " عاد هنا لعدة مرات
• And I'm doubling back toward Roosevelt Island. Wish me luck.
  سوف أعود إلى جزيرة (روزفلت) تمنّ لي التوفيق
• We doubled back over the same area five times.
  نــحــن نــدور مـــرة أخــرى .عـلـى نــفــس الــمـنـطـقـة خـمـس مــرات
• Hey, I doubled back to take a look.
  مهلا، أنا تضاعف مرة أخرى ل نلقي نظرة .
• I'll double back and get them off your tail.
  سأساندكم من المؤخرة وأجعلها تتعقبني وأنتم إهتموا بالباقي
• We don't have time to double back to the surface
  ليس لدينا الوقت أن نعود مرة أخرى إلى السطح