double check

• Double check everything. If it's him, it will likely agree.
  تأكدي من كل شيء مرتين إن كان هو
• And, Sandy... ask them to double check their operations.
  و... (ساندي), أطلبي منهم أن يضاعفوا حرصهم على العمليات,
• We got to double check his work. There could be false leads.
  علينا التدقيق مرتين فى عمله
• And as neutron readings were double checked the picture began to change.
  كانت "ألمانيا" إحدى أعظم المراكز في الفيزياء.
• Double checked with Swansea, triple-checked, there's nothing, no such vehicle.
  وبحثت ثلاث مرّات، لا توجد سيارة بمثل هذا الرقم
• Why don't we double check your candy in the kitchen?
  لمَ لا نضاعف مراقبة حلوكِ في المطبخ؟
• Double check him for vervain before you compel him.
  تفحّص خلوّ نظامه من (الفيرفيان) مرّتين قبل أن تسحره ذهنياً.
• As soon as I have double checked that I am truly prepared.
  بعد أن أعيد التأكد بأني جاهز تماماً
• Double check that all your doors and windows are secured.
  فلتتأكدي مرةً أخرى بأنَّ جميع النوافذ والأبواب موصدةً تماماً
• Anyway, I'm just calling to double check 'cause I didn't hear back from you.
  -كل ما يخص المولود كان رائعا.