I thought they should hear what you did, and you downplayed it. ظننت أن عليهم معرفة مافعلتيه، وأنتِ تجاهلتِ رأيي.
He downplayed our past because he knew you'd be uncomfortable. لقد قلل من أهمية ماضينا لأنه عرف بأنك ستكونين غير مرتاحة
You downplayed your fling with Kanye. لك قلل من شأن قذف الخاص بك مع كاني.
Yeah, but you definitely downplayed it. نعم، ولكن يمكنك بالتأكيد أنها قللت من شأنه.
Unnamed U.S. officials downplayed the likelihood of such a change. قلل مسؤولون أمريكيون لم يذكروا أسمائهم من احتمال مثل هذا التغيير.
If anything, I downplayed it. إذا حدث أي شيء , فسأتصرف
The party's doctrine was not changed, but downplayed and were reduced to slogans. لم تتغير عقيدة الحزب لكنها قللت من حجمها وقلت إلى شعارات.
Funny story, I may have downplayed my whole role in the black market thing before. قصّة طريفة، لربّما أكون قد صغّرتُ دوري في أمر السوق السوداء من قبل.
You downplayed it? ! أنا لا أفهم ..
Officially, we've downplayed their significance, but we're concerned these anomalies might pose a credible threat to our national security. رسميا، قللنا أهميتها لكننا قلقون... من أن هذه الأشياء الشاذة قد تشكل... تهديدا مؤكداً لأمننا القومي