enabling

• I teach techniques enabling anyone to beat a polygraph.
  أعلّم أي واحد كيفية التغلب علي جهاز كشف الكذب.
• And you show it by enabling her sickness ?
  الشيء الوحيد الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتّهمَني ب كثيراً.
• And a little wisdom... better enabling us to execute our constitutional responsibility.
  مما يمكننا من إنجاز مسؤوليتنا الدستورية
• Enabling them to walk out the front door with it.
  مما يسمح لهم بالخروج من الباب الأمامي معه.
• I have all the enabling devices I need, thank you.
  لديّ كل الأجهزة الممكنة لذلك، شكراً لك
• I don't think my enabling is anything you should be complaining about.
  لا أظن أن مساعدتي للناس تدعو للتذمر
• And I am done being taken advantage of and enabling your agendas.
  ولقد اكتفيت من استغلالكِ لي وتمكين أجندتكِ
• That is your choice, but right now, we are enabling you.
  ذلك إختيارُكَ، لكن الآن، نحن تَمْكينك.
• You're enabling somebody with a mental problem.
  أنتَ تسمح لشخص ما مع مشكلة نفسية -زاك) )
• The people around him right now, they're just enabling him.
  الناس الذين حوله الآن مسرورن لحاله