entanglement

• Our marriage must entail no domestic entanglements of any kind.
  زواجنا لن يتطلب أى تشابك من أى نوع
• No, no, no. This is a quantum entanglement bridge.
  لا ، لا ، لا هذا جسر تشابك الكم
• Emotional entanglements can lead us down very dangerous paths.
  يمكن أن يؤدّي التشابك العاطفيّ إلى منزلقاتٍ خطيرة.
• So Mr. Cooper's romantic entanglements have put him in danger.
  إذا المشاكل الرومانسية (للسيد (كوبر تسببت بتعريض حياته للخطر.
• Romantic entanglements upset one's chi. That's why I avoid them.
  . الرومانسية تُفقد توازن قوة تشى . لذلك أنا أتجنبها
• Steer clear of the secret service. Avoid any entanglement with the FBI.
  إبتعد عن المخابرات تجنب أيّ مشاكل مع الفدراليّن
• Oh, quantum entanglement of remote particles.
  تعني التشابك الكمي للجزيئات النائية ، حسناً ، جميل
• There's a chance. But quantum entanglement is a tricky business. I'm not sure.
  ممكن، لكن التشابك الكمّي أمر معقّد لست متأكداً
• You know, for some of us, These messy, emotional entanglements
  هناك واحد فقط خياط رئيسية
• But we were... building a quantum entanglement device.
  لكننا كنا نبني جهاز تشابك كمّيّ