That doesn't evoke much confidence, does it? No, no, that does not. ذلك لا يَستدعى ثقةَ كثيرةَ، أليس كذلك؟
Answer me, Herr Doctor, is this some stunt to evoke fear in us ? أوه، هذا أكثر من اللازمُ.
Does my plea evoke no sympathy from you? هل حالتي لاتدر اي مشاعر تعاطف من اتجاهك ؟
Henri Larchet does evoke SUV's and "The Economist". هنري لارشيه، رائحته جيدة سيارة دفع رباعي ومجلة فيغارو.
That will evoke more sympathy, create a bigger splash. سوف تثير الكثير من التعاطف، وتصنع تأثيراً أكبر.
The scent of cut hay could evoke a childhood fear of cows. رائحة الدجاج المشوي ممكن ان يوقظ الطفل,وخوف الابقار
Built to evoke the body of the ideal woman. تم تصميمها لمحاكاة قوام لإمرأة مثالية.
Well, it's not unusual for one trauma to evoke strong memories of another. غريب أن صدمةً تستحضر ذكريات سيئة لصدمة أخرى
Rather, it's meant to evoke protection. بل كانت من أجل إستدعاء الحماية، أشكال بشكل أكثر
Epidemics evoke irrational behaviour in people, Fleur. We've already seen that. تستثير الأوبئة التصرفات اللاعقلانية في الناس,(فلور), و قد لاحظنا ذلك مسبقاً