fall guy

• Pope would be the obvious fall guy for all of this.
  (بوب) يكون الرجل الأنسب المتسبب في كل هذا.
• Who's the fall guy now, Coyote Ugly?
  (مَن هو الـ (فال غاي الآن يا (كويوتي أغلي)؟
• And you need a fall guy to play the role of "killer,"
  وأنت تَحتاجُ a مغفّل إلى إلعبْ دورَ "قاتل، "
• No bodies to clean up. Nate's the fall guy and you walk away clean.
  نيت الرجل المذنب وانت تخرج منها نظيفاً
• Now they have a fall guy -- you?
  لديها الآن رجل تسند إليه التهمة... أنتَ؟
• Guys like you will always be the fall guy because you're weak.
  الرجال مثلك أن يكون دائما كبش الفداء لأنك ضعيف.
• And the fall guy takes the blame.
  و الرجل المقتول هو من يتحمل اللوم
• Until they do, they're gonna be looking for a fall guy closer to home.
  وحتى يجدونها سيبحثون عن كبش فداء في المتناول.
• He set up Evan as a fall guy for a reason, but why?
  قدم ايفان بمثابة كبش الفداء لسبب ما، ولكن لماذا؟
• You've even got a fall guy if anything goes wrong.
  يمكنك حتى أن تحصل على مغفل لو أن الأشياء سارت بطريق غير مقبول