false alarm

• We have a lot of false alarms in our family.
  لدينا الكثير من الانذارات الكاذبة في عائلتنا.
• There have been a number of false alarms in the past,
  كان هناك عدد من الإنذارات الكاذبة في الماضي،
• Someone's setting off false alarms randomly throughout the... Complex.
  هناك شخص يُطلق إنذارات مزيّفة عشوائية في جميع أنحاء المؤسّسة
• False alarms were common, and they didn't help our morale.
  الإنذارات الكاذبة كانت شائعة ولم تساعد على رفع روحنا المعنوية
• Didn't Mabel tell you I had a false alarm about my son
  ألم تخبرك مابيل أتاني إنذار خاطئ عن ابني
• It was a false alarm at the Psych Ward.
  كان إنذاراً كاذباً بعنبر المجانين كان هذا سبب كل تلك الضجة
• You know how many false alarms I get ?
  هل تعرف عدد البلاغات الكاذبة التي اتلقاها؟
• After a couple false alarms and then finally you becoming a mother.
  بعد عدة تحذيرات زائفه و فى النهايه تصبحين أما
• It's probably a false alarm anyhow.
  من المحتمل ان يكون انذار كاذب على اى حال
• That's the third false alarm this week.
  حسنا.. انتهى العرض انصرفوا جميعا .. انصرفوا جميعا