fishy

• My wife's been fishy lately, and nothing's working out for me.
  زوجتي كانت مريبة مؤخرا ولا حساب لي
• Is it just me, or is there something fishy going on?
  أنهـا فقط أنا، أَوهناك شيءِ مريبِ يحدث؟
• Yeah. And none of this sounds fishy to you?
  و ليس أى شىء من هذا يبدو غريباً لكَ
• I knew there was something fishy about that transfer.
  كُنت أعلم أن هناك شيء مريب حول هذا النقل
• There is something fishy going on here, ethel. Nobody has mentioned my birthday
  لم يذكر أحد عيد ميلادى
• Somethin' mighty fishy about this trail, Uncle Ethan.
  هناك شيء مريب في هذا الأثر يا عم إيثان
• This chap is doing a somersault. I find it all very fishy
  ديف يغير رأيه , أحس بشيء مريب
• Honey, believe me, I am with you. There is something fishy about this guy.
  عزيزتي ، صدقيني انا معكِ
• This whole thing's sounds fishy to me. You comin'?
  هذه الأشياء كلها مشكوك في أمرها بالنسبة إليّ, هل ستأتي؟
• She's got the fishy virus. You got all these fishy knives.
  لديها الفايروس السمكي ولديك كل هذه السكاكين السمكية