fluke

• It's called turbellaria. Or it's commonly known as a fluke or flatworm.
  يدعى ترمولاريا ويأتى بشكل ديدان
• It is a fluke that you picked up the buffer warning.
  أنه حظ أنك تلقيت تحذير من قطع الذاكرة
• Maybe it was a giant fluke just like this relationship.
  ربما كان حظا عملاقا مثل هذه العلاقة
• Seattle just had a fluke snowstorm with the temperature at 64 degrees.
  عاصفة ثلجية بـ64 درجة حرارية تضرب (سياتل).
• Or a fluke in the labs, 'cause, uh, well, she's fine.
  أو خطأً مخبريا لأنها، حسنا, تبدو على مايرام.
• But still capable of spontaneous regeneration... like any fluke or flatworm.
  ولكن أغلب خلاياه أصبحت طفيليه
• Well, by some fluke the first-class cabin sheared off on impact.
  مع السلامة. حَسناً، لِبَعْض حظّ
• E-everybody said it was a fluke adrenaline thing.
  الجميع قالوا أن هذا بسبب دفعة من الادرينالين
• This isn't out there. This is a fluke opportunity.
  هذا ليس بما " فى المكان " هذه فرصة لا تعوض
• Sir, it was a fluke accident. The bathroom floor was wet.
  سيّدي، لقد كانت حادثة عفويّة، فأرضيّة الحمام كانت مُبتلّة.