for the rest of your life

• And him paying for the rest of your life is empowering?
  وتركه يسدّد كلّ الباقي، هل يزيدك قيمة؟
• You can hate me for the rest of your life if you want.
  يمكنكِ كرهي لبقية حياتكِ إن أردتِ
• For the rest of your life is a tall order.
  لبقية العمر .. مطلب طويل الأجل
• Do you want to be a slacker for the rest of your life ?
  هل تريد أن تصبح معتوهاً لبقية حياتك.
• Because you'd know for the rest of your life that I'd be watching you.
  لأنّكَ تعرف أنني لبقية حياتكَ سأكون أراقبك
• Prepare to be cavity-searched for the rest of your life at the airport.
  الاستعداد ليكون ل بقية حياتك في المطار-بحثت تجويف.
• Laugh now motherfucker but for the rest of your life
  إضحك الأن يا أبن العاهرة لكن على بقائك طول حياتك في السجن
• Get out, work at ihop for the rest of your life
  و من ثمَّ الخروج منه و العمل بأحد المطاعم لباقي حياتك!
• I just hope you don't stay mad at me for the rest of your life
  أتمنى أن لا تستمر بالغضب علي لبقية حياتك
• That puts you for the rest of your life at a level of "fuck you."
  بتلك الحال تبقى بقية حياتك في مرحلة اللامبالاة