Never know your luck when there's a free-for-all أنت لا تعرف ما ينتظرك لما يكون كل شيء متوقّعا
I'm not talking about some drunken kegger or free-for-all orgy. ان لا اتكلم على المخمورين او اصحاب الطقوس الغريبه
So this is where the free-for-all took place, huh? حسنا هذا هو المكان حيث وقع المجان للجميع؟
There was a general free-for-all fight, wasn't there, Mr. Taylor? ألم يكن هناك شجارا عاما حدث مع هذا الرجل ؟
Now, feast your eyes on the most ferocious free-for-all yet. و الآن متعّوا ناظريكم بأكثر المباريات الحرّة شراسة حتى الآن
And it's a free-for-all at the battle arena. وبإمكان الجميع المشاركة في حلبة القتال.
It was a free-for-all of seizing the moment. وكان متاح للجميع اغتنام الفرصة
It's a free-for-all at the bar. انها مجانية للجميع في البار
It's a free-for-all in here! إنّها بلا مقابل للجميع هنا
After the suicide free-for-all the Lisbons gave up any attempt to lead a normal life. بعد كل حادثات الانتحار تخلى السيد والسيدة (ليزبن) عن اي محاولة تؤدي إلى حياة عادية