from time to time

• This happens from time to time on the steep slopes.
  وذلك يحدث من وقت لآخر في هذه المنطقه
• Inhabiting from time to time for one single purpose.
  حيث أسكنه بين الحين والآخر من أجل هدف وحيد.
• I'll be dropping back from time to time probably just to hole up.
  ... سأزوركممن وقتاًلآخر أو ربما أختفي
• Besides, taking things nice and easy from time to time can't hurt...
  وملىء بالمطبات والمشاكل وبالقليلمنالهدوءكان يمكنأنيمر.
• She surfaces from time to time before diving back under.
  تأتي للأسفل من وقت لأخر قبل أن تعود لعملها
• From time to time I lend that reserve out for a profit.
  من وقت لآخر أخر من أجل الربح
• I may call on you from time to time in that regard.
  قد أدعوك من وقتٍ لأخر بهذا الصدد
• Well, it happens from time to time on the battlefield.
  إنه أمر يحدث من وقتاً لآخر في ساحات القتال
• From time to time she would weep outside someone's door
  من وقت لاخر كانت تقف عن باب اي شخص اخر
• Remember this number. Switch SIM cards from time to time
  تذكر هذا الرقم، وغير شريحة الجوال من وقت إلى آخر