get involved

• God damn the moment we got involved in all this!
  اللعنة علي اللحظة التي ورطتنا في كل هذا؛
• Now, look, don't get involved in this, Mr Caul.
  لا تورط نفسك في ذلك الأمر يا سيد كول
• For your own sake, don't get involved any further.
  و من أجل مصلحتك لا تتورط أكثر من ذلك
• You don't get involved in any of this, hm?
  لا يمكنك المشاركة في أي من هذا ، وجلالة؟
• The person you got involved with... that was half of me.
  ليس مائة بالمائة الشخص الذي تورطتي معة
• How'd I ever get involved with such a fucking ninny?
  كيف لي أن أتدخّل مع تلك السافلة الداعرة؟
• There's no point in me getting involved at this stage.
  ما من فائدة من تدخّلي في هذه المرحلة
• How could you get involved with a woman like this?
  كَيْفَ يمكن ان تَتداخّلُ مَع إمرأة مثل هذه؟
• I got involved with him to find out about Carla.
  "لقد تورطت معه لأكتشف حقيقة ما حدث ."لكارلا
• Like she's too in a hurry to get involved with someone else.
  و كأنها مُستعجلة للإرتباط بشخص آخر