get over

• I can't get over the impertinence of that young lieutenant.
  لا أستطيع التغلّب على وقـاحة هذا المُلازم الشـابّ
• I got over being jealous a long time ago, Miriam.
  (لقد تجاوزت هذه المرحلة منذ زمن يا (ميريام
• I still love him, but i'll get over it.
  .ما زلت أحبه، ولكنه سوف يمضي .يجب عليه ذلك
• Well, that he's going to have to get over quickly.
  حسنا فعل حيث ذهب لينسى وليتغلب على الصدمة
• All right, you foul-ups, get over to the M.P. hut!
  حسناً , أيها الأغبياء تعالوا إلى هذا الكوخ
• I have to take it off to get over the bar.
  يجب أن أحلّه حتى أعبر هذا العائق
• Dish, get over here and hold this retractor.
  ديش، تعالي الى هنا وامسكي المبعِّدة (اداة تستعمل في العمليات)
• Yeah, you were just... just fine. If we can just get over this...
  نعم لقد كنتِ جيدة لوأمكننافقطتجاوزالأمرو..
• Not now! God damn it, don't stand there like a prick. Get over here.
  ليس الآن حان الوقت
• In two years I guess you can just about get over anything.
  خلال سنتان يمكنك نسيان كل شيء