give or take

• Looks like 63 percent, give or take a few megs.
  تبدو مثل 63 % ممكن أكثر أو أقل
• Which is now, give or take a few days.
  وهو الآن , زيادة او نقص أيام قليله -
• Give or take 30'. This dog proves Beck is innocent.
  شرعت أن شارلوت ماتت في الساعة 10.45 صحيح؟
• I-I-I wasin the neighborhood... uh, give or take 70 blocks.
  كنت بالجوار... على بعد حوالي 70 منطقة سكنية
• Five hundred years, give or take a few decades.
  منذ خمسمائة عام , زائد أو ناقص بضعة عقود
• I said 27 hours. Give or take an hour.
  أعتقد بأنها 27 ساعة تخلى عنها أو خذها الآن
• Give or take a few seconds. I thought you got off.
  بفارق بضعة ثواني ظننتك نزلت من القطار
• Uh... 22, 23, give or take 5 or 6.
  تقريباً 22، أو 23 لـ 5 أو 6 مرات
• Oh--Two hundred thousand, 1 00,000, give or take 1 00,000. Something like that.
  200ألف أو 100ألف تقريباَ
• That's Roland. - Give or take a few pounds.
  " هذا هو " رولاند يزيد أو يقل بعض الباوندات