go so far as to

• I wouldn't go so far as to call the brother fat.
  انا لن اتمادي لاطلق على الأخ بالسمين
• Would they go so far as to kill a man?
  هل يمكن أن يذهبوا لحد قتل رجل ؟
• Oh, I wouldn't go so far as to say that.
  لا ينبغي لي الانسياق بزهوي إلى هذا الحدّ
• I even went so far as to falsify the report.
  بل مضيت أبعد من ذلك وزيفت التقرير
• She even went so far as to marry another woman.
  حتى إنها كادت أن تتزوج إمرأة اخرى
• I'd go so far as to say we're as intellectual and sophisticated as-
  بشكل عام ... نحن عقلانيون ومتطورون
• No need to go so far as to call her a cockroach...
  لا حاجة ان تدعوها بالصراصير
• I don't want to go so far as to say a cure.
  إنه أمر جديد لن أقول أنّه علاج..
• We went so far as to give him two monsters for brothers.
  ذهبنا إلى حد منحه وحوش لاثنين من اخوته.
• Some went so far as to claim he was a murderer.
  وذهب البعض الى أكثر من ذلك وادعو أنه قاتل