good enough

• Sure, you're from Paris... we aren't good enough for you.
  بالتأكيد فأنتِ من باريس... نحن لسنا أكفاء لكِ
• Madam, would you be good enough to move this inverted bedpan?
  سيدتي ممكن تتفضلي و تَحركي الدفاية المقلوبة؟
• I don't think this is good enough for her.
  لا أعتقد أن هذا جيد بما فيه الكفاية لها.
• "That piece of halibut was good enough for Jehovah." - Blasphemy!
  " قطعة الهلبوت هذه كانت جيده ليهوذا"
• I know I'm not good enough for you.
  وأنا أعلم أنني لست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.
• It's just that nobody is good enough for you.
  ولكن الأمر فحسب أنه لا يوجد شاب جدير بكِ
• You ain't good enough to lick the dirt off our cleats.
  انتم لستم ماهرين حتى تلعبوا معنا !
• Wow, Daddy, you look good enough to bury.
  نجاح باهر، يا أبت، نظرتم جيدا بما فيه الكفاية لدفن.
• I know you don't think I'm good enough for Soul Train.
  أنت من يحرجني يا آنية الخزف العتيفة
• But obviously not good enough for some parties.
  لكنة من الواضح لَيسَ جيد بما فية الكفاية لبَعْض الأطرافِ.