haddock

• She'll smell of haddock for the rest of her life.
  رائحتها ستبدو مثل السمك المملح لبقية حياتها
• Sir Francis Haddock was a drunkard and a hopeless reprobate.
  السيّد (فرانسيس هادوك) كان سكيراً ، وشخصٌ ميؤوس منهُ.
• We go back a long way, Captain Haddock and I.
  نحنُ نعرف بعضنا منذ زمن طويل أنا والقبطان (هادوك).
• And a Haddock always has a trick up his sleeve.
  ونسل (هادوك) دوماً لديهم حيلةٌ في جعبتهم.
• But Sir Francis is a Haddock. And Haddocks don't flee.
  لكن السيّد (فرانسيس) من نسل (هادوك) ونسل (هادوك) لا يهربون.
• So, which of you wants to be the sliced haddock in a geezer sandwich?
  إذن ، مَن منكن تود مرافقة عجوزان مثيران؟
• Marlinspike Hall is the old Haddock estate.
  فقاعة (مارلين سبايك) هي ملكية (هادوك) القديم.
• But only a true Haddock would be able to solve it.
  لكن فردٌ حقيقي من عائلة (هادوك ) سيكون قادراً على حلة.
• "'Only a true Haddock will discover the secret of the Unicorn. "'
  "فقط فردٌ حقيقي من عائلة (هادوك) سيكتشف سر سفينة أحادي القرن"
• Not compared to having 50 pounds of frozen haddock dropped on your toes.
  ليس بمقارنةِ سقوطِ 50 باوند من السمك على أصابع قدمك