i want to be alone

• Truth is, I wanted to be alone with you.
  في الحقيقة , كنت أريد أن يكون وحده معكم.
• Go away, I want to be alone with my husband.
  . . إبتعـد .. أريـد أن أبقـى وحـدي
• I want to be alone tonight, if that's okay?
  أريد أن أكون لوحدي هذه الليلة إذا لم تمانعي
• I think I want to be alone for this bit.
  أظنني أودّ البقاء بمفردي خلال تلك اللحظات القليلة.
• And why do I want to be alone with you?
  لماذا أريد أن أكون لوحدى معكِ ؟
• I want to be alone with it for a little while.
  أريد ان أكون لوحدي مع هذا لمدة بسيطة
• I want to be alone so I can do something.
  إذا ما فتاة ما سترقص في وجهي
• I want to be alone right now. - You're gonna get sick.
  أرغب أن أكون لوحدي الآن
• Can't you see I want to be alone with my lady?
  ألا تري بأنني أريد أن أكون بمفردي مع سيدتي؟
• No, I want to be alone with you.
  ـ لا، أريد أن أكون لوحدي معك