My own wishes, dearest Lucy, are unimportant in comparison with yours. رغبتي ليس لها أهمية مقارنةً برغبتك
Yes. In comparison with the Goa'uld and Tok'ra, you're very young. نعم مقارنة بالجواؤلد والتوك رع أنتم صغار جدا
Particularly in comparison with other men's careers. ولا سيما في المقارنة مع وظائف الرجال الآخرين
The reality would pale in comparison With one's imagination. سيكون الواقع باهتاً مقارنة مع خيالنا
it's nothing in comparison with this bad boy. إنها لا تقارن بهذه الخطوة الضخمة
Everything I've achieved so far will pale in comparison With what I'm about to accomplish. كل شيء قد حققته حتى الآن سيتضائل بالمقارنة
I mean in comparison with the other patients here. Well, I have my dark days I suppose everybody does. كان لدى أيام عصيبة كالآخرين أيضاً
Everything I've achieved so far will pale in comparison with what I'm about to accomplish. كل شيء حققته حتى الان سيتضائل بالمقارنة مع ما سأحققه
As of 2014 the tourism sector remains insignificant in comparison with neighboring Thailand. منذ 2014، كان قطاع السياحة لا يزال ضئيلاً مقارنة بتايلاند المجاورة.
Temperatures are generally moderate in comparison with other parts of Western Asia. على العموم، درجات الحرارة تكون معتدلة مقارنة مع أجزاء أخرى من آسيا الغربية.