in full

• On the contrary, I'm in full command of my reason.
  على العكس ، أنا في كامل قواى العقلية
• I ransom the kitty, and you get paid in full tomorrow.
  أفتدي القطة وادفع المال كله في الغد
• In full public view wearing so few clothes at the window flirting with people!
  ملابسهم قليله ومظهرهم كالمموسات
• I can see the maudlin segment of tonight's binge is in full swing.
  أرى الإنقسام فى هذه الحفلة
• Any time now. - The thrusters are in full reverse, O'Neill.
  أي وقت الآن الصواريخ بالقوة القصوى أونيل
• Starkiller 2 is gone, and we are in full retreat.
  لقد أختفى أحد مقاتلينا، ونحن في تراجعِ مستمر.
• Major, this is Teyla. The hurricane is in full force outside.
  سيدي، معك (تايلا) الإعصار بلغ ذروته بالخارج
• I trust your petunias are in full bloom by now.
  أعتقد أن زهور البتونيا لديك قد تفتحت الآن
• And what,you were just passing by in full camisand night vision goggles?
  و ماذا؟ مررت و وجدتنا بالصدفه؟
• Our biotechs are in full meltdown mode.
  تقنياتنا الحيوية في نمط إنصهار كامل ...هذا كائن حي مرن جدا