in heat

• They were hitting on me because I'm in heat and they can't help themselves.
  كانوا يغازلونني لأنني مشتعله
• Look, honey, I'm gonna be in heat for another week, okay?
  أنظر, عزيزي, أنا سأظل مشتعله لمدة أسبوع آخر
• You and Ponytail-McGee were canines in heat last night.
  أنت و"بوني تيل" كنتما كالكلاب الثائرة الليلة الماضية.
• A bear in heat would have made less noise.
  أي دب في حرارته كان بأمكانه أن يعمل أقل ضجة
• That's what monkeys do when they're in heat
  تلك ما قرود تعمل عندما هم في الحرارة
• I was like a cat in heat that wanted to rub against something.
  كنت مثل قطة تتلوى على صفيح ساخن
• You know it's summer, 'cause this woman's in heat and insane.
  تعرفون أنه الصيف لأن هذه المرأة حارة و مجنونة
• So, uh, Teddy, Paul and Padma are in heat one.
  إذاً ، تيدي و بول و بآدمــا في الجولــة الأولى
• maybe this thing's in heat and just wants to fuck the lieutenant.
  يريدُ أن يرهق الملازم
• Thank you. You'll be in heat four with Kate Skarratt.
  شكرا لكم , أنت ستتبارين في 4 جولات مع كايت سكارات