in relation

• That links to another court filing in relation to Aberdeen.
  هذا يربط إيداع محكمي له علاقة بــ "أبردين"
• I've heard about it before in relation to someone else.
  لقد سمعت عن ذلك, في علاقة بشخص آخر
• You haven't seen him in relation to the summit?
  هل سبق لك ورأيته في أي شيء متعلق بالقمة؟
• He's checked his position in relation to that column.
  اترى هذا لقد تاكد من موقعه في ظل العمود
• Nostradamus saw the danger in relation to the Bible.
  كان نوستراداموس يرى الخطر الذي يشير إليه الإنجيل
• You care about me In relation to how I affect you.
  أنت تهتم بي و بالعلاقة التي أفضلها معك
• The cost of a program in relation to number of viewers.
  هو تكلفة البرنامج مقارنة بعدد المشاهدين
• We're not looking for anyone else in relation to the killing.
  نحن لن نبحث عن شخص آخر بتهمة الجريمة
• Now, they -- they brought up cold spots in relation to...?
  و قد ذكروا البقع الباردة بسبب .. ؟
• We're questioning your client in relation to a triple homicide.
  مع موكلك بخصوص علاقته بجريمة انتحار ثلاثية