invasion of privacy

• It's a nice angle on the invasion of privacy issue.
  الا ترى ان تتحدث عن خرق الخصوصية؟
• You realize that eavesdropping is an invasion of privacy
  هل تدرك بأن الإنصات هو انتهاك للسرية
• Don't get me started on the invasion of privacy thing.
  لا تتعرض إلى اشيائي الخاصة
• If you consider complete invasion of privacy a perk.
  إن كنت تعتبرين اقتحام خصوصيتك متعة.
• They might contest the invasion of privacy as being too ironic.
  لربما يقدمون طعناً لأنه تتدخل في الخصوصية كمفارقة ساخرة أيضاً
• Isn't that invasion of privacy or something?
  أليس هذا تعدي للسرية أو ما شابة؟
• Are you suffering from invasion of privacy withdrawal?
  هـل تعاني من إنسحاب الإحتلال؟
• I never took you for the invasion of privacy type, Charlie.
  لم أكن أعتقد أنكِ من النوع الذى ينتهك خصوصية الآخرين يا "تشارلى"
• Invasion of privacy is more like it.
  أنه أكثر من أختراق السرية.
• That was totally out of line and an invasion of privacy and all that, but...
  هذا كان تعديا للحدود وإنتهاكا للخصوصية وكل ذلك, ولكن