judgeship

• The deal is I lose my judgeship just going along for the ride.
  المقابل هو أن أخسر وظيفتى بالقضاء
• I was offered a judgeship in New York.
  أجل لقد تم اعطائي وظيفة كقاضِ بنيويورك فقبلتها
• I still can't believe he took the judgeship behind my back.
  لازلت لا أُصدق أنه قبل الوظيفة كقاضي بدون علمي
• Uh, you applied for a judgeship a few months ago, remember?
  أنت تقدمت لتصبح قاضٍ منذ عدة أشهر ، أتذكر ؟
• So this judgeship is hitting quite hard.
  اذن فهذا المنصب القضائي يزعجك بشدة تريدين واحداًً
• Fifty thousand, and the judgeship was mine.
  خمسون الفا لتكون وظيفة القاضي لي
• But without telling Lily, Marshall had then accepted a judgeship in New York.
  ولكن بدون أن يُخبر (ليلي) قَبِلَ (مارشال) وظيفة كقاضٍ بـنيويورك
• Marshall was offered the judgeship once, and he turned it down for me.
  تم عرض وظيفة القاضي على (مارشال) مرة ورفضها من أجلي
• I see you've taken a stand on this federal judgeship that's giving everybody fits.
  أرى أنك تتخذ موقفاَ في التصرف الحكومي الذي يناسب الجميع
• You were thinking about running for a judgeship at one point, weren't you?
  كُنتِ تُفكرين في الترشيح لمنصبُ القاضية في مرحلةُ ما، اليسَ كذلك؟