keep from

• I've got Uncle Scrooge's directions to keep from getting zapped.
  لديَّ توجيهات عمو "سكروج" لتجنب الإصابة في مقتل
• To keep from becoming the slaves of the rich pezzi da novanta.
  ليصبحوا عبيد لبينزى دا نوفانتا الغنى
• I bit my lip to keep from screaming your name.
  لقد كنت أعض شفتي لكي لا أصرخ بإسمك
• I'm trying to keep from doing something. I need money.
  أحاول أن أمتنع عن الخطأ.أنا أحتاج إلى النقود
• Hey, hey, you laugh to keep from going mad.
  هاى هاى تضحك لتحافظ على نفسك من الجنون! .
• Came down here, same as you, to keep from getting killed.
  لقد اتيت هنا مثلك كي لا اقتل
• Extra weight on the rear wheels is to keep from fishtailing.
  الوزن الزائد بالخلف يعمل مثل ذيل السمكة
• may it'll be good enough to keep from bumping into things..
  ربما تكون جيدة كفاية لتفادي الاصطدام بالأشياء
• I'd keep from the camp that your janissaries have arrived.
  سوف أبقى في المخيم حتى وصول قوات الإنكشارية
• I've been trying to keep from using my deadly moves.
  كنت أحاول البقاء من استخدام تحرّكاتي المميتة .