keep up

• But please keep up your great work. Thank you so much.
  شكراً مجدداً على جهودك، واصل العمل الجيد
• But we must keep up appearances! We're on our honeymoon.
  لكننا يجب أن نتظاهر اننا في شهر العسل
• It was difficult to keep up a property like that.
  كان الحفاظ على المنزل بحالة جيد أمراً صعباً
• Trying to keep up with you is like chasing a jackrabbit.
  محاولة التجاوب معك تبدو كأنها مطاردة الأرانب
• Pretty soon, I won't be able to keep up with her.
  قريبا جدا، لن أكون قادر علي منافستها
• Looking good, honey. Keep up the bad work.
  . تبدين بحالة جيدة يا عزيزتى إستمرى بهذا العمل السيىء
• You can't fuckin' keep up with a man at a party.
  لن تستطيع ان تبقى مع واحد بحفلة
• I brought you into this game. I let you keep up with me.
  أشركتك في اللعبة، تركتك تجاريني.
• My dad built the house... and it's my job to keep up the repairs.
  ومسؤوليتي أن أحافظ عليه
• If this keeps up we'll have to shut down entirely.
  إذا أستمر هذا بالصعود سيكون علينا الإغلاق تمامًا