January 15 – Russia cedes Livonia and southern Estonia, to the Polish–Lithuanian Commonwealth. روسيا تتنازل عن ليفونيا وجنوب-استونيا لصالح بولندا.
After the Livonian War (1558–1583), Livonia (Latvia) fell under Polish and Lithuanian rule. بعد الحرب الليفونية (1558-1583) سقطت ليفونيا (لاتفيا) تحت سيطرة بولندا وليتوانيا.
She was raised in Dearborn and Livonia and her family lived in Detroit, Michigan, United States. ونشأت في مدينة ديربورن وليفونيا وعائلتها تعيش في مدينة ديترويت بولاية ميشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية.
Danish influence in Livonia ceased, as Frederick accepted deals with Sweden and Poland to end nominal Danish involvement. توقف النفوذ الدنماركي في ليفونيا، كما قبل فرديرك التعامل مع السويد وبولندا لانهاء تورط الدنماركي الاسمي.
Charles IX's forces were expelled from Livonia after major setbacks at the battles of Kircholm (1605) and Klushino (1610). تم طرد قوات شارل التاسع من يفونيا بعد نكسات كبيرة في معاركتي كيركهولم (1605) وكلوشينو (1610).
The conquest of Livonia was now completed, and some territories were taken from internally divided Russia in the Treaty of Stolbova. اكتمل الآن فتح ليفونيا، وأخذت بعض الأراضي من داخل روسيا المقسمة في معاهدة ستولبوفو.
The conquered territories submitted to Ivan or his vassal, Magnus, declared monarch of the Kingdom of Livonia in 1570. المناطق التي احتلتها إيفان الممنوحة له أو إلى تابعه ماغنوس، أعلنت فيها مملكة ليفونيا سنة 1570.
Brethren reached the peak of their popularity around 1820, a few years after serfdom was abolished in Livonia Governorate. وصل الأخوة إلى ذروة شعبيتهم في حوالي عام 1820، بعد بضع سنوات من إلغاء العبودية في محافظة ليفونيا.
After the Russo–Swedish War (1590–1595), he pursued gaining access to the Baltic Sea and attempted to obtain Livonia by diplomatic means. وبعد الحرب الروسية السويدية (1590–1595) شعر بضرورة الوصول إلى بحر البلطيق وحاول الحصول على ليفونيا عن طريق الوسائل الدبلوماسية.
Abandoned by the Swedes it was incorporated into the Governorate of Livonia of the Russian Empire through the Treaty of Nystad in 1721. تركها السويديون وتم دمجها في محافظة ليفونيا ضمن الإمبراطورية الروسية من خلال معاهدة نيستاد في عام 1721.