maybe next time

• Maybe next time you won't have five fingers to count
  ربما المرة القادمة لا تجد 5 صوابع لعدهم
• Who knows, maybe next time I'll even get an invitation, huh?
  أتعلمين، ربما في المرة القادمة سأتلقى دعوة؟
• Yes, well, maybe next time you'll just wait and see.
  في المره القادمه انتظر لرؤيه ماذا سيحدث اولا.
• Maybe next time he'll see a nice quiet stakeout.
  لربّما في المرة القادمة سيرنا دون أن نشعر به
• Maybe next time I'll get one with, uh, two eyes.
  ربما فى المرة القادمة سأحضر واحدة لها عينين
• Maybe next time you can chase us like a real cop.
  ربما يمكنك مطاردتنا المرة القادمة كشرطي حقيقي
• Yeah, maybe next time we'll put in a cup, right.
  نعم ربما المرة القادمة نضعة في كاس صحيح
• Maybe next time you can give me two more chins.
  ربما المرة القادمة تستطيعين اعطائي زيادة في الذقون
• Maybe next time you won't be so quick to dismiss me.
  لعلّ المرّة المقبلة، لن تتعجّل في إقالتي
• Maybe next time I talk to someone same fucking level.
  ربّما بالمرّة القادمة قد أتحدّث إلى شخص واعٍ