I do! It's a beautiful melding of two cultures. أنا أعمل ، إنه خلط رائع بين ثقافتين
What about the beautiful melding of two cultures? ماذا هو الجميل فى خلط ثقافتين ؟
Oh, yeah. Intense. Melding isn't easy. الثنائي الذي تميل فيه المُمرِّضة الفاتنة إلى الرجُل الغريب,
Does it mean, like, the melding of the brain and the face? هل يعني نوعا من الإمتزاج بين الدماغ والوجه ؟
They're melding them all together. أو أى كان هذا على الشجره. إنهم يخلطوهم جميعاَ معاَ.
It's about the melding of man and machine. انها مزيج بين انسان وآلة
The repressed characters melding with the actual kids تعتقد أنه عبقري؟ اجل.
The master and the familiar -- there's an unbreakable bond, like a melding of souls. .... السيد والعشير بينهما رابطة لا تنفصم، كرابطة إتحاد أرواح
Melding the saddle, my lord. أمزج السرج يا سيدي
The film is a melding of dark modern drama with idealised Chinese and Japanese cultural themes and settings, and centres on body painting. يخلط الفيلم بين الدراما السوداء الحديثة و المواضيع والأماكن الثقافية اليابانية والصينية، ويتمحور حول الرسم على الجسد.