mince

• Laszlo, we will not mince words. You're an escaped prisoner of the Reich.
  باختصار، هربت من سجن الرايخ.
• It's filled with minced meat and gelatin-- cherry flavor, of course.
  ومملوءة بلحم مفروم وهلام... بنكهة الكرز بالطبع.
• You got breath like a hot mince pie!
  انفاسك تفوح منها رائحه . فطيرة اللحم المفروم الساخنة
• Don't mince words, Bones. What do you really think?
  لا تتلاعب بالكلمات يا (بونز)، ما الذي تعتقده حقاً ؟
• Now, I'll mince her whole family and throw them into the sea!
  والآن سأقتل كل عائلتها و ألقيها بالبحر
• Bodies chopped and minced and skinned and used as table decorations.
  الأجسام قطّعتْ،مَسْلُوخة مَثْرُومة ومستعملة كزينة منضدةِ.
• You get the same results with a mincing gel.
  لكنك تحصل على النتائج ذاتها باستخدام طبقة رقيقة
• Do you mean that dwarfish looking creature mincing down the stairs?
  أتقصدين هذا المخلوق القصير الذى يهبط السلم ؟
• Also, she brought half kilo of mince meat for him.
  وأيضا جلبت له معها نصف كيلو من اللحم المفروم
• You know, these are the best mince pies I've ever had.
  اتعرفين، هذه افضل شرائح من الفطائر حصلت عليها.