mistake

• Maybe I made a mistake sending' Lem to Chicago...alone.
  "ربما اني كنت مخطئاً بإرسال "ليم" الى "شيكاغو" وحيداً".
• Couldn't have mistaken him for me, for instance? Oh-
  ألا يمكن أن تكون أخطئته بي على سبيل المثال؟
• The prophetess proved to be mistaken in a single detail merely,
  لقد أثبتت النبية خطأها فى تفصيلة واحدة
• It was a mistake to send for you, Johnny.
  لقد كان خطأ أن أرسل في طلبك يا (جوني)
• My Lord, you've mistaken me for someone else. No.
  سيدى ، لقد مزجت بينى و بين شخص آخر
• Obviously they've mistaken me for a much shorter man.
  من الواضع أنهم أخطؤوا فى بالبحث عن رجل أقصر
• To know it is a mistake keeps one from making it.
  أن تعرف ان هذا خطأ لا تفعله
• Do you see, Jonas, what a monstrous mistake I made?
  هل ترى يا يوناس فداحة الخطأ الذي ارتكبته؟
• No mistake about it. Saura, a friend, is there.
  بلا شك أنا متأكد من ذلك أحد أصدقائنا هناك
• I think you're mistaking a friendly attitude for a hostile one.
  أعتقد أنّكِ أخطأت بين الموقف الودّي والعدائي.