near-death experience

• A little near-death experience you lose your spine?
  ،،كنت قريباً من تجربة الموت وفقدت خبرتك في التجسس؟
• Your near-death experience gets you talking to ghosts, old man?
  إقترابك من الموت جعلك تتحدث للأشباح, أيها العجوز ؟
• Okay, we can celebrate our near-death experience later.
  حسنا، يمكننا أن نحتفل تجربة الاقتراب من الموت في وقت لاحق.
• Don't let a little near-death experience ruin your mood.
  انت لن تدع تجربه الموت تلك تفسد مزاجك .. اليس كذلك
• One near-death experience and you go warm and cuddly on me?
  شخص على وشك الموت بذهب للدفء والحب بعيداً عنيّ؟
• Only as little as a near-death experience can be.
  بل أقرب إلى تجربة الإقتراب من الموت.
• Well, maybe one near-death experience is enough for one day.
  حسناً, ربما تكون تجربة قريبة للموت كافية بالنسبة ليوم واحد
• Well, it's been fun, as far as near-death experiences go.
  حسناً سأفعل - أنه على وشك الموت على ما أعتقد -
• Wait a minute. I had a near-death experience also.
  إنتظري مرت بي تجربة كذلك أيضا
• I took the liberty of putting... those with near-death experiences on the very top.
  هؤلاء الذين كادوا يموتون على رأس القائمة