neglect

• That was Omar. We've been neglecting the Judge lately.
  ذلك كان "عمـر" , لقد كنا نتجاهل القاضى مؤخراً
• A solitary child neglected by his friends is left here still.
  لفتي منعزل يتجاهله أصدقائه تركوه هنا بمفرده
• It is not the Spartan way to neglect the holy festivals.
  هذه ليست الطريقة الاسبرطية لتجاهل المهرجان المقدس
• But there are a couple of points that I neglected to mention.
  لكن هناك نقطتان بأنّني أهملتُ الذِكْر.
• Do not neglect the King, but see to your own safety.
  لا تغفل الملك ولكن اهتم بشأن سلامتك.
• I've neglected her and now she's involved with some stud.
  لقد اهملتها و الان اصبحت مغرمة بعشيق ما
• But you neglected your duties, with very serious consequences.
  لكي عيشو مدة أطول لكنك أهملت واجبك بنتائج خطيرة
• You know, I've been thinking, you really been neglecting your friends.
  لقد كنت أفكر , أنت تهملين أصدقائك
• And in so doing, I neglected my duty as a mother.
  وفي القيام بذلك، أهملتُ واجبَي كa أمّ.
• You mustn't neglect it, But I could probably use some help,
  لا يجب أن تتجاهليه لكن يمكنك مساعدتي