no end of

• You could give us no end of valuable information.
  هل يمكن أن تعطينا كل ماتعرفه من معلومات قيمة
• Caused us no end of trouble over the years.
  انك لم تضع نهاية للمشاكل لنا على مدار السنين
• Black holes give physicists no end of headaches, 'cause they break all the rules.
  سناخذ رحلة خلال الفضاء والزمن
• And the Pork brothers, giving me no end of shit.
  والإخوة بورك كذلك الذين لايكفون عن مضايقتي
• Well, now, Mr. Hex these boys were no end of trouble to us simple folk.
  فهؤلاءالفتيةكانوامشكلةكبيرة... بالنسبة لنا نحن البسطاء
• I'd been giving her no end of grief since she left Dad.
  "كنتُ أذكّرها بمرارة لا متناهية منذ أن هجرت والدي."
• No end of numbers 12 at that street.
  ليست نهاية العدد 12 في ذلك الشارع
• Then we had no end of world to discover,
  عندها لم نجد صعوبة في اكتشافه
• That man is no end of trouble.
  هذا الرجل هو لا نهاية من المتاعب.
• Got no end of blood on my hands.
  لا توجد نهاية للدماء على يداي