on record

• Judges don't like to be kept waiting. - But I want it on record
  القضاه لا يحبون الإنتظار
• lama just going to go on record right now, okay?
  سأخوض معكم الأمر، ولكن تذكري أني حذرتكم، اتفقنا؟
• You're willing to go on record as Alberto's girlfriend?
  هل انت مستعدة ان تشهدي انك صديقة (البرتو) ؟
• Your mother's on record saying she'd do anything for me.
  أمك أعلنت أنها مستعدة لفعل أي شيء لي
• But I just want to go on record one more time.
  ولكننى لا أريد التسجيل مرة اخرى
• Maybe you'd like me to go on record now about Naomi.
  اعتقد انك تريد التسجيل لي الآن بشأن نيومى
• You guys want the tenant on record in 1994?
  أيها الرجال تريدون المستأجر المدون في 994 1؟
• The only Captain Jack Harkness on record was American.
  الكابتن (جاك هاركنز) الوحيد في السجلاّت هو أمريكي
• So all 21 people were put on record and filed.
  أخذنا بيانات كل منهم ولدينا ملف لهم
• Can I go on record and say that when I get an office
  هلا دوّنت أنه عندما سأحضى بمكتب،