out loud

• Come on, everybody, shout out loud A star is born
  هيا ، الجميع يصيح معي لقد ولد نجم
• I do too. Did I say that out loud ?
  و انا كذلك هل قلت ذلك بصوت مرتفع؟
• I don't think I've ever said that out loud before.
  لا أظن أنني صارحت أحداً بهذا من قبل
• I said it. I said it out loud to your face.
  لقد قلتها لقد قلتها صريحة في وجهك
• I don't speak out loud because they'll get big heads.
  لا أتحدّث بصوت عال حتّى لا يغترّوا بأنفسهم
• It would be irresponsible to speculate out loud at this point.
  سيكون من الإستهتار التفكير بصوت عالٍ الان
• Was that out loud or did I just think that?
  هل قلت هذا بصوت مرتفع أم أني أتخيل؟
• Oh, saying it out loud is much more sad than funny.
  الافصاح بصوت عال محزنة اكثر من مضحكة
• I want you to read these out loud to Rosie.
  (أريدك أن تقرأ هذه بصوت عالي على (روزي
• and by the way, read it out loud to the entire class.
  وبالمناسبة، لقد قرأها بصوت عالى للفصل