over-the-counter

• Most over-the-counter allergy medicines contain mild sedatives.
  ,معظم مضادات الحساسية المتوفرة بدون وصفة تحتوي على مهدئ غير قوي
• I... if she was taking over-the-counter U.T.I. meds,
  وإذا كانت تأخذ أكثر من وصفة لعلاج التهاب المسالك البولية
• Or if you want the cheaper, over-the-counter option...
  أو إذا كنت تريد دواء رخيص دون وصفة طبية
• Tom had a lot of play in over-the-counter ocks.
  (توم) كان له رهانات على الأسهم الربع سنويّة
• And over-the-counter drugs led to these losses?
  و الإفراط في الوصفات الطبية أدت إلى هذه الخسائر ؟
• And we tried the over-the-counter stuff, but nothing worked.
  حاولنا عدد من الوصفات الطبية لكن لاشيء نفع
• Standard over-the-counter variety. You can get it at any pharmacy.
  يمكن صرفه دون وصفة طبية يمكن إحضاره من أي صيدلية
• Nothing like over-the-counter polymer to close a wound in a pinch.
  لا شيء مثل مادة "بولمير" ليُغلق جرحٌ في قرصة
• henri had a little problem with over-the-counter cough medicine.
  بأخذ دواء السعال بدون وصفة طبية
• Took some over-the-counter pills they started keeping behind the counter recently.
  تناولت عقاقير مروّجة خلسة