overturn

• A little wine is enough to overturn the fate of empires.
  القليل من النبيذ كافى لنقض مصير الإمبراطوريات.
• But in the blink of an eye, they could overturn everything.
  لكن بغمضة عين، بوسعهم قلب كل الموازين
• We can overturn the verdict by arguing ineffective assistance.
  يمكننا نقض الحكم من قبل بحجة المساعدة غير فعالة.
• If they overturn it, everything goes back to normal.
  إذا ما أعادوا فتح القضية,ستعود الأمور إلى نصابها
• If they overturn it, everything goes back to normal.
  وإذا ما فعلوا ذالك,فسوف تعود الأمور إلى طبيعتها
• Ashley shows up out of the blue And tries to overturn the conviction.
  ظهرت (آشلي) عنده محاولة إبطال الإدانة
• The only way your family can overturn marla's will
  أن الطريقة الوحيدة لعائلتك التي ستستطيع بها إلغاء وصية (مارلا)
• An angry walrus could easily overturn the boats.
  فظٌ غاضب يمكنه بسهولة قلب المراكب رأساً على عقب
• To overturn that conviction, the evidence must be unassailable.
  لإسقاط هذه الإدانة يجب أن يكون هناك الدليل غير معادٍ
• Do you have conclusive evidence that would overturn his conviction?
  (برينان)، ألديكِ أدلة قاطعة يمكنها قلب إدانته؟